英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2017/11/19 03:34:19
英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么?英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂

英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么?
英语翻译
1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,
2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么?

英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么?
1.齐侯入侵我国的西部边境,说诸侯国不能(把他)怎么样,然后又攻伐曹国,占领了曹国的边城.
这段话出自《左传文公十五年》《季文子讥齐侯不免》一文,其中“邻”字应该为“郛”,郛,意为边城.
2.披靡,原指草木倒伏,用在这喻军队溃败的样子.张守节正义云精体低垂并不太契合原意,萎靡不振中的靡,言精体低垂才比较贴切.

1.齐侯侵略我们的西部边界,说诸侯不能取胜,于是讨伐曹国,侵入他的邻国。
2.靡,是旌旗低垂,比喻丧失了士气。例如《曹刿论战》中有“望其旗靡”,是逃跑时旗子都垂下来。

;p[;p-=p-=0---=\p=

1.齐侯入侵我国的西部边境,说诸侯国不能(把他)怎么样,然后又攻伐曹国,占领了曹国的边城。
这段话出自《左传文公十五年》《季文子讥齐侯不免》一文,其中“邻”字应该为“郛”,郛,意为边城。
2.靡,是旌旗低垂,比喻丧失了士气。例如《曹刿论战》中有“望其旗靡”,是逃跑时旗子都垂下来。...

全部展开

1.齐侯入侵我国的西部边境,说诸侯国不能(把他)怎么样,然后又攻伐曹国,占领了曹国的边城。
这段话出自《左传文公十五年》《季文子讥齐侯不免》一文,其中“邻”字应该为“郛”,郛,意为边城。
2.靡,是旌旗低垂,比喻丧失了士气。例如《曹刿论战》中有“望其旗靡”,是逃跑时旗子都垂下来。

收起

英语翻译1:齐侯侵我西鄙,谓诸侯不能也,遂伐曹,入其邻.求中文翻译,2《史记,项羽本纪》:“汉军皆披靡”张守节正义云“靡,言精体低垂”此解释是否合理?为什么? 即使你想知道,我也不能告诉你 用英语翻译 英语翻译这么多优点也不能让你相信我? 英语翻译不能没有你 多种翻译加个我也无所谓我不能没有你 英语翻译1.诸侯多谋伐寡人者,何以待之?2.民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师.我只要这两句翻译,不要一大段! 英语翻译没有全文的要三句话也可以1 数上书孝文,时言削诸侯事,及法令可更定者.2 内杜忠臣之口,外为诸侯报仇.3 语曰:“变古乱常,不死则亡”,岂错等谓焉! 我不能英语翻译 英语翻译1善与人交,振其急难,不责报于人2既庶而富,遂屠诸侯.此救弊之术也3既明非其罪,改庐州 英语翻译谓沛父老曰:“天下苦秦久矣.今父老虽为沛令守,诸侯并起,今屠沛.沛今共诛令,择子弟可立者立之,以应诸侯,则家室完.不然,父子俱屠,无为也.刘季曰:“天下方扰,诸侯并起,今置将不 英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 英语翻译王粲字仲宣.亦不能加也. 英语翻译一个标点也不能错~ 英语翻译昔晋文公纳周襄王,而诸侯服从;汉高祖为义帝发丧,而天下归心.今天子蒙尘,将军诚因此时首倡义兵,奉天子以从众望,不世之略也.若不早图,人将先我而为之矣 找下列各句中用作使动词语,并加以解释1)外连横而斗诸侯2)虽大风浪不能鸣也3)李牧连却之4)中军置酒饮归客 英语翻译1;你家有什么规矩?2;我上学的晚上不能出去.3;我也是,我上学的晚上不能和朋友出去玩.4;我不能放学后看电视.5;我也不能,我得在10:30以前睡觉. 英语翻译感觉不能写他们也不能写她们啊 英语翻译:我不能没有你 英语翻译我不能等你一年零一个月了,我也不能等你到二十五岁了,但我会等你一辈子……