翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2018/06/19 08:44:55
翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”Youwillgetmarriedtomorrow.Wishyouhappy.祝你幸福:)Tomo

翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”
翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”

翻译“你明天就要结婚了,祝你幸福”
You will get married tomorrow.
Wish you happy.
祝你幸福:)

Tomorrow you will get married, I wish you happiness

You are getting married tomorrow, I wish you the best!

Since you'll get married,may you be happy.May you be```这里是虚拟语气,表祝愿,比较地道

简单的当然是:You will get married tomorrow, I wish you happiness.
当然你要好一点的,就是: My heartiest congratulation on your marriage.(我真心地祝福你结婚,【可不用加明天如果你要也行,因为婚姻是一辈子的事,你祝她永远都有个幸福的婚姻)
还有,I hope you that you ...

全部展开

简单的当然是:You will get married tomorrow, I wish you happiness.
当然你要好一点的,就是: My heartiest congratulation on your marriage.(我真心地祝福你结婚,【可不用加明天如果你要也行,因为婚姻是一辈子的事,你祝她永远都有个幸福的婚姻)
还有,I hope you that you two will live together till you are old and gray.(祝你们白头偕老)

收起