英语翻译鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2018/12/11 08:11:15
英语翻译鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其英语翻译鲁人身缮织屡,

英语翻译鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其
英语翻译
鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.
或谓之曰:“子必穷矣.”
鲁人曰:“何也?”
曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?"

英语翻译鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其
有一个鲁国人 善于做鞋,他的妻子善于做帽子 他们想要搬到越国
有人说:你肯定会受穷的
那个鲁国人问:为什么?
那人说:鞋是用来履行的,而越过人很少出行;帽子时代在头上的,而越国人欢披着长发.你想到用不着你们长处的国家去过日子,要使自己不穷,怎么办得到呢?
出自 韩非子
回答完毕.

楼上回答忒精彩了,顶一嗓子,楼主,分数应该给这位仁兄.

一个鲁国人自己善于编草鞋,他的妻子善于织绢,两人想搬到越国去。
有个人告诉他说:你一定会变穷困的。
那个鲁国人说:为什么呢?
那人说:鞋是用来走路的,而越国人光脚走路。绢是用来做头巾的,而越国人披散着头发。凭借你们的长处,到不用它的国家,想要是自己不贫困,这能够成功吗?...

全部展开

一个鲁国人自己善于编草鞋,他的妻子善于织绢,两人想搬到越国去。
有个人告诉他说:你一定会变穷困的。
那个鲁国人说:为什么呢?
那人说:鞋是用来走路的,而越国人光脚走路。绢是用来做头巾的,而越国人披散着头发。凭借你们的长处,到不用它的国家,想要是自己不贫困,这能够成功吗?

收起

翻译鲁人身善织履,妻善织缟,而欲徙于越. 英语翻译鲁人身缮织屡,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也.而越人跣行.缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其 英语翻译鲁人身善织屡,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可 英语翻译鲁人身善织屦 ,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“字必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得 英语翻译鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行,缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得 鲁人身善织履,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?用马克思主义分析这句话 鲁人身善织屦①,妻善织缟②,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履③之 鲁人身善织履,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也,而越人先行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”1翻 鲁人徒越译文鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷.”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为屐,缟为冠也,而越人徒跣剪发,游人不用之国,欲无穷可得乎?” 鲁人徙越《鲁人徒越》鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之长,游于不用之国,欲 鲁人徙越(语文题)鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:.“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不.用之国,欲 《鲁人徒越》鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以予之所长,游于不用之国,欲使无穷 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”1 鲁人徒越阅读答案鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使 《韩非子·说林上》.文言文鲁人身善织屦②,妻善织缟③,而欲徙于越④.或谓之曰:“子必穷矣 .”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也⑤,而越人跣行⑥;缟为冠之也,而越人被发⑦.以子之所 求文言文翻译.文言小故事注释加译文鲁人身善织屡,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屡为履之也,而截止越人跣行;缟为之冠也,而越人披发.以子之所 鲁人徙越 ‘以’(意思:______)子之所长鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越. 或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发. 以子之 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徒於越,或谓之曰:“子必穷矣.” 中 或 的意思