I'm one of the few people left.这儿left为什么解释为留下不解释离开

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2019/06/17 03:06:19
I''moneofthefewpeopleleft.这儿left为什么解释为留下不解释离开I''moneofthefewpeopleleft.这儿left为什么解释为留下不解释离开I''moneofthef

I'm one of the few people left.这儿left为什么解释为留下不解释离开
I'm one of the few people left.这儿left为什么解释为留下不解释离开

I'm one of the few people left.这儿left为什么解释为留下不解释离开
left此处是作为形容词来修饰people的,而left作为形容词可翻译为“剩下的”.
至于不翻译成离开的原因我想是:离开是主动,而留下是被动.

I'm one of the few people left

如果表达离开的意思应该这样说:I'm one of the few people who left.

其实应该连起来看,是“剩下”的意思——我是剩下的为数不多的人之一。
如果是“留下”的话,应该这样说: i'm one of the few people who left (somewhere).

I'm one of the few people left.请问这是什么从句?有引导词吗? I am one of the few people left.这里few前面为什么加the I'm one of the few people left.这儿left为什么解释为留下不解释离开 I am one of the few people left.这句话能不能这么写?I am the few people left one of.为什么? i'm one of the few people left.so there are somea lot 此处代替some用a lot left行不 I am one of the few people left 的汉语意思及left 的词性 one of +最高级+名词复数,可是新概念2第21课:I am one of the few people left.为什么few是原型? she is one of the few women whom everyone knows.填few还是a few I am one of the few people left.这里的the 是特指对么?如题··· I am one of the few people left.中的left是形容词,修饰名词people为什么要放到后面呢? 翻译 I am one of the few people left书上的译文有些问题,求准确翻译 I am one of those lucky few! 请问lucky few在这里是什么语法? I'm the one 是什么意思 I am one of the few people left.So there_________.A are none left B is one left C are some left D are a lot left would you like one more p()of broad thanks ,but i 'm full.根据首字母填空. 1.The price of the house will go down,I s____.(料想,推想)2.I had enough bread.would you like _____?-No,thanks.A.one more B.another more C.a few more D.some more 3.I am dead tired.I can't walk any farther,Jenny.-______,Tommy,you can do it.A.No p left.there is none left.I'm one of the few people left.left 是一种什么用法?我看到的解释是过去分词修饰,但是不能理解.我看到一种解释,就是做被动语态,the few people (who are) left,但是很明显,在这里人 I'm number one.I'm the——-- one